Wallander - Rolf Lassgård - Den 5.e kvinnan (The Fifth Woman) - Episodes 1 - 4 - 2002 - BBC English Hardcoded Subtitles

Main Cast:

Kurt Wallander - Rolf Lassgård
Maya Thysell - Marie Richardson
Martinsson - Lars Melin
Svedberg - Christer Fant
Nyberg - Klas-Gosta Olsson
Ebba - Emy Storm
Lisa Holgersson - Kerstin Andersson
Yvonne Ander - Anki Liden

Episode 1 of 4

Kurt Wallander returns home from a holiday in Rome with his father, who is dismayed to see him remain as obsessed with his job as usual at the expense of his family relationships. But a brutal crime consumes all of Wallander's attention - an elderly poet with no family is found impaled on spikes under a bridge. Wallander, Svedberg and Maja begin investigating. When a flower collector goes looking for a rare orchid and is then reported missing, the two crimes appear unconnected.

Duration: 53:10

Episode 2 of 4

When Wallander holds a press conference about the two recent murders he is challenged by a civilian who thinks the police are incompetent. Men are soon forming themselves into vigilante groups and taking the law into their own hands. Pressure is mounting on Wallander to come up with results, but it's still proving hard to find a link between the murders so he begins to delve into their pasts. Meanwhile, an unknown nurse assaults another nurse on a maternity ward.

Duration: 57:30

Episode 3 of 4

As concerns about public safety grow, a man is violently attacked by a vigilante group. Wallander's investigation widens to another police district as they look for a woman who was on the maternity ward when a nurse was attacked. Just as the team seem to be making progress with the investigation, Wallander is forced to confront the way he neglects his family when his father's illness gets the better of him.

Duration: 57:53

Episode 4 of 4

After confusion during the chase at the railway station Wallander is drugged by their escaping suspect and Maja is shot, but the net is closing on their nemesis. When their suspect is finally brought in Wallander faces a race against time to find out not only why this has all been happening, but more importantly where the last victim is being held.

Duration: 58:03

================================================================================================================

Video:

The dialogue is the original Swedish and English subtitles are hardcoded onto the video. The video is 16:9 and includes the BBC dog (Digital on-screen graphic).

Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)
Resolution: 832x468

Audio:

Codec: MPEG AAC Audio (mp4a)
Sample rate: 48000 Hz
Channels: Stereo