Underground - Emir Kusturica DVD9+DVD5 - Ita SrbHrv - Sub Ita

Emir Kusturica - Underground (Edizione Speciale 2 dvd).

Titolo originale: Podzemlje/Подземље.
Titolo: Underground.
Paese: Francia/Germania/Jugoslavia/Ungheria.
Anno: 1995.
Durata: 167' circa.
Genere: Drammatico/Commedia.
Regia: Emir Kusturica.
Soggetto: Dušan Kovačević, Emir Kusturica.
Sceneggiatura: Dušan Kovačević.
Fotografia: Vilko Filač.
Montaggio: Branka Čeperac.
Musiche: Goran Bregović.
Scenografie: Miljen 'Kreka' Kljaković.
Arredamento: Aleksándar Denić.
Effetti Speciali: The Computer Film Company, Petar Živković.
Casting: Jessica Horáthová.
Costumi: Nebojsa Lipánović.
Trucco: Josef Lojik.
Acconciature: Romaine Greene.
Produttori: Karl Baumgartner, Maksa Catović.
Produzione: CiBy 2000, Komuna, Pandora.
Distribuzione: CiBy 2000, Komuna, Artificial Eye.
Data di Uscita: Maggio 1995 (Festival del Cinema di Cannes).

* Miki Manojlović: Marko.
* Lazar Ristovski: Petar 'Il Nero'.
* Mirjana Joković: Natalija.
* Slavko Štimac: Ivan, fratello di Marko.
* Ernest Stoetzner: Franz, il nazista.
* Mirjana Karanović: Vera.
* Milena Pavlović: Jelena, moglie di Jovan.
* Srđan Todorović: Jovan, figlio di Petar.

Trama: Nel 1941, dopo il primo raid aereo tedesco su Belgrado, comincia l'ascesa del compagno Marko (M. Manojlovic), partigiano, trafficante e borsanerista. In due anni lui e il suo impetuoso amico Blacky (L. Ristovski) accumulano una fortuna e la fama di eroi della resistenza finché convincono il loro clan a rifugiarsi in un sotterraneo e a fabbricare armi e altri prodotti per il mercato nero. Ci rimangono per quindici anni perché, con la complicità dell'attrice Natalija (M. Jokovic), Marko fa credere a tutti che la guerra continua, e intanto diventa un pilastro del regime socialista di Tito. L'inganno dura fino al 1961, e nel trentennio successivo muoiono di morte violenta Natalija, Marko, l'innocente suo fratello Ivan (S. Stimac) e Jovan (B. Todorovic), figlio di Blacky, l'unico sopravvissuto che, tornato nel sotterraneo, sbuca attraverso un tunnel sul Danubio dove ritrova tutte le persone scomparse che ha conosciuto: è un'isoletta che va alla deriva sul fiume. È difficile stringere in una definizione di genere un grande film visionario come il 5° lungometraggio del bosniaco E. Kusturica (1954). Si scrisse che fa pensare ad Alice nel paese delle meraviglie riscritto da Kafka, con Hyeronimus Bosch come scenografo e Francis Bacon direttore della fotografia. È una tragicommedia musicale con le musiche tzigane di Goran Bregovic che di un racconto straripante di feste nuziali, riti collettivi e baccanali sono il filo conduttore e gli danno il ritmo. “C'era una volta un paese...” è il sottotitolo. La Iugoslavia, naturalmente. Kusturica dice che non è un film nostalgico, ma un necrologio. Forse il Paese di cui ha cercato di raccontare 40 anni di storia non è mai esistito. Underground è il sogno di un incubo, quello della Storia e del suo tempo sporco. 2ª Palma d'oro a Cannes dopo quella del 1985. Presentato come film della Comunità Europea.

--- Informazioni sul DVD ---

* DVD9 + DVD5 Originali non ricompressi *

DISCO 1 - FILM:

Video: 1.85:1 Anamorfico - Colore - PAL.
Audio: Dolby Digital 5.1 Italiano, Dolby Surround 2.0 Serbo-Croato.
Sottotitoli: Italiano.
Menu: Presenti, accesso diretto a 20 scene.
Extra: No.

DISCO 2 - EXTRAS:

Video: 1.33:1 / 1.85:1 Anamorfico - Colore - PAL.
Audio: Dolby Digital 2.0 Inglese.
Sottotitoli: Italiano (tutti i contenuti).
Menu: Presenti, accesso diretto a tutti i contenuti.
Extras: Interviste a Emir Kusturica, Mirjana Joković, Miki Manojlović, Lazar Ristovski e Miljen 'Kreka' Kljaković.
Intervista con Tommaso Di Francesco (giornalista de "Il manifesto", a lungo inviato nei Balcani).
Intervista con Maksa Catović (produttore del film).
Backstage "La Festa di Matrimonio".
Festival di Cannes: Party dopo la proiezione del film.
Sezione cd-rom.