Umbre S01E02 HDTV SubtituladoEsp SC avi

FYI: HARDCODED SUBS.

UMBRE (Sombras)

1X02- Episode 2

Relu is a family man. He has two children, a wife and a double life. Seen through the eyes of his family, Relu Oncescu appears to be an ordinary taxi driver. No one suspects that Relu works as a collector for Capitanu', a local mobster. Neither of the two worlds (his family and the mafia) knows of the other's existence. Relu manages to keep everything under control, but not for long. After accidentally killing a man, he tries to get out of the underworld, but he can't find his way back. Day by day, the secrets he keeps become increasingly oppressive and the lies begin to surface, one by one.

La serie de ocho capítulos de 45 minutos narra la historia de Relu, un hombre de familia. Tiene esposa y dos hijos... y una doble vida. Para su familia, Relu es un conductor de taxi normal y corriente. Nadie sospecha que Relu también trabaja como cobrador para un mafioso local. Ninguno de los dos mundos (su familia y la mafia) sabe de la existencia del otro. Relu intenta mantener todo bajo control, pero un día, tras matar accidentalmente a un hombre, tratará de salir de los bajos fondos y encontrar su camino de vuelta. Día a día, los secretos que guarda son cada vez más opresivos y las mentiras comienzan a emerger, una tras otra.