Thor The Dark World 2013 English subs for Elven Dialog Bluray srt

English Subs for the Elven dialog in Thor The Dark World 2013
Based on anoxmous subs for his BD release

To use: for VLC you just have to drag the sub file onto the video window.

To mux aka 'soft code' (ie add to video file using mkvtoolnix, - free download: http://www.fosshub.com/MKVToolNix.html ): open mmg, drag your video file onto the mmg window, then drag the sub file onto the window. select the sub stream in the track window (starting with subrip/srt). on general track options in the bottom options area set "forced track flag" to yes. select the 'global' tab at the top and make sure the file title is correct (what you see in the playlist eg "Thor: The Dark World [2013]"). take note of the output filename and press 'start muxing'. voila. if you have a different version which puts the subs out of sync, you can set a delay (positive or negative) on the 'format specific options' tab for the sub stream options.