The Proposal (2009) [ON/OFF] Portuguese Subtitles iCAPx3

Rated PG-13 for sexual content, nudity and language.
108 Minutes

For three years, Andrew Paxton has slaved as the assistant to Margaret Tate, hard-driving editor at a New York publisher. When Margaret, a Canadian, faces deportation for an expired visa, she hatches a scheme to marry Andrew - he agrees if she'll promise a promotion. A skeptical INS agent vows to test the couple about each other the next Monday. Andrew had plans to fly home that weekend for his grandma's 90th, so Margaret goes with him - to Sitka, Alaska - where mom, dad, and grams await. Family dynamics take over: tensions between dad and Andrew, an ex-girlfriend, Andrew's dislike of Margaret, and her past color the next few days, with the INS ready to charge Andrew with fraud.


http://www.imdb.com/title/tt1041829/



A Proposta

Sandra Bullock interpreta Margaret Tate, uma imigrante canadense que cria um clima difícil e complicado entre seus subordinados no escritório em que trabalha. Quando chega a notícia que ela está prestes a ser deportada para seu país, Margaret apressa-se em conseguir um casamento de conveniência com seu jovem assistente Andrew Paxton (Ryan Reynolds) para impedir que tal calamidade ocorra.



ENGLISH AUDIO WITH PORTUGUESE SUBTITLES THAT YOU CAN CHOOSE TO USE OR NOT USE DURING PLAY BACK OF VIDEO.

AUDIO EM INGLÊS COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS QUE VOCE PODE ESCOLHER USAR OU NAO USAR.