The Lying Game S01E13-14-15-16 HDTV NL Subs DutchReleaseTeam

USA
Genre: Drama
Taal: Engels
Ondertitels: vaste Nederlandse ondertiteling
imdb link: http://www.imdb.com/title/tt1798274/
Seizoen 1 Aflevering 13, 14, 15 en 16


Aflevering 13 - Pleased To Meet Me
As Emma, Ethan and Thayer continue to search for the truth of what happened to Sutton at the lake, they follow a lead that raises more questions than it answers. But when a poorly-timed encounter threatens to expose her identity, Emma is left in a precarious position that turns her life upside down. Will she be able to recover? Meanwhile, Laurel impresses the crowd at her mom’s charity benefit with her musical talents, and Rebecca and Alec get to know each other better.


Aflevering 14 - Black and White and Green All Over
On the night of the country club’s Black and White Ball for junior members, Emma finds herself on the outside looking in, and Ethan must put up a façade in order to protect her. Although their loyalty to each other is strong, the jealousy and lies start to take their toll. Can Emma and Ethan look past their doubts and mend the wedge forming between them? Meanwhile, Laurel and Ted are both left reeling after they discover the motive behind Justin’s actions. And Rebecca and Mads counsel each other on matters of the heart.


Aflevering 15 - Dead Man Talking
Ethan insists on helping Emma get the answers she's looking for about her twin sister. So when a tattoo sparks a memory about Sutton, Ethan pursues an explanation. But the information proves costly when Ethan heads into a situation that quickly gets out of control. Meanwhile, Mads sneaks off to see Ryan, and Laurel continues to see Justin against her parents' wishes.


Aflevering 16 - Reservation for Two
When Ethan is implicated in a serious crime, he and Sutton leave town and hide out with his father, Ben, on the reservation where he grew up. A burgeoning tension between father and son has Sutton playing mediator, but, despite the awkwardness, she appreciates seeing a side of Ethan that she did not know when they were together. Meanwhile, Emma is left to deal with the aftermath of Ethan’s situation when she must pretend to be witness to a scene where she was not present.


Serie Informatie:
The Lying Game follows Emma, a kind-hearted foster kid who learns she has an identical twin sister, Sutton. Sutton, unlike Emma, was adopted by wealthy parents and is seemingly living an ideal life. After their initial meeting, Sutton talks Emma into stepping into her life for a few days while she pursues a lead on the mysterious identity of their birth mother. After Sutton inexplicably fails to return to the girls' designated meeting place, Emma must decide whether to come clean about her identity and risk her own safety in the hope of uncovering her twin sister's whereabouts, along with the truth about why they were separated in the first place.

Deze upload wordt u aangeboden door het DutchReleaseTeam
voor de reviews van de nieuwste films, muziek, series , games etc
ga dan eens naar http://www.hetmultimediacafe.nl