The Americans 2013 S03E01 REPACK 720p HDTV x264-KILLERS[rarbg]seeders: 106
leechers: 19
The Americans 2013 S03E01 REPACK 720p HDTV x264-KILLERS[rarbg] (Size: 1.68 GB)
Description http://imagecurl.com/viewer....ile=89751194911915841915.jpg he.Americans.2013.S03E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS Day: 2015-01-29 Resolution: 1280x720 Size: 1.68 GiB FrameRate: 23.976 Length: 00:45:34.560 Bitrate: 4777 Kbps Note: Feed issues in the initial broadcast left caused some ad frames to be blended into the final segment. MediaInfo Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 45mn 34s Bit rate : 4 777 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.216 Stream size : 1.52 GiB (91%) Writing library : x264 core 144 r2525 40bb568 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : English Default : Yes Forced : No Matrix coefficients : BT.709 Color range : Limited Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 45mn 34s Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 125 MiB (7%) Default : Yes Forced : No Sharing WidgetAll Comments |
1
00:31:49,500 --> 00:31:51,250
My dear Nadezhda,
2
00:31:52,000 --> 00:31:57,000
I remember how you used to sit on this little
chair in the kitchen waiting for me.
3
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
I was mad and always asking why
you're sitting and doing nothing ...
4
00:32:01,100 --> 00:32:03,000
why you don't do something helpful.
5
00:32:04,500 --> 00:32:07,000
And you just liked sitting there and thinking.
6
00:32:07,500 --> 00:32:09,500
This is how you always were.
7
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
I thought about different things.
8
00:32:14,000 --> 00:32:17,000
I felt like something inside me is not
the way it is supposed to be.
9
00:32:17,500 --> 00:32:22,000
And the doctor took a blood test and said
that I have cancer - a blood cancer.
10
00:32:22,500 --> 00:32:23,750
And this disease is everywhere inside of me.
11
00:32:24,000 --> 00:32:28,000
In my blood. In my bones. In my body.
12
00:32:29,000 --> 00:32:31,750
There is nothing they can do but wait.
13
00:32:32,500 --> 00:32:35,000
Wait for the disease to spread
throughout my body.
---end SRT FILE----------------------------------------
31:47 - 32:33
Transcription Translation Attempt 1 (based on a speech-to-text app)
My dear Nadezhda work on this unit in your kitchen you're living in a dream than go do ill
I just know that I was thinking of different things that you feel for me, no one doctor who is also my very best
I thought about different things that feeling that something inside of me he is a doctor then told me that I had cancer
I sympathize with what's with Dr. Jean told me that I had cancer disease is already in Minsk
ORIGINAL RUSSIAN:
Милая моя надежда леонидовна работа на этом устройстве на вашей кухне ты живешь в мечте чем займемся чем заболел
я просто знаю что я думала разных вещах чувствую что ты для меня никто доктор он же у меня самый самый лучший
я думала о разных вещах то чувство что что то внутри меня доктор он же у меня потом сказал что у меня рак
Сочувствую что там с доктором жан мне сказал что у меня рак болезнь уже в минске
31:47 - 32:33
Transcription Translation Attempt 2 (based on a speech-to-text app)
My dear Nadezhda waited for me to work on this unit in your kitchen also ask that you sit together than go do you support the common cold in the garden a lot of different things that can feel something inside me there is a sudden there I said that I cancer, the disease is already in Minsk
ORIGINAL RUSSIAN:
Милая моя надежда леонидовна ждала меня с работы на этом устройстве на вашей кухне тоже спрошу что ты сидишь вместе чем займемся чем ты болеешь простудой в том саду много разных вещах чувствую что что-то внутри меня нет а вдруг там же у меня сказал что у меня рак болезнь уже в минске
I used Google Voice to translate the russian that was transcribed. Unfortuantely the transcription app could not hear the last line that was spoken in russian so the last sentence is missing. But at least now we aren't completely in the dark and this tells us enough to know why she was so upset upon hearing the message.