Straziami ma di baci saziami [XviD - Ita Ac3][TNTVillage][M1RCR3W]

---------------------------------------------------------------------------------









Straziami ma di baci saziami [XviD - Ita Ac3][TNTVillage][M1RCR3W]



Straziami, ma di baci saziami      Italy (original title)

Ölj meg, csak csókolj!     Hungary

Abrázame y sáciame de besos     Spain

Enas trellos trellos erastis     Greece

Fais-moi mal mais couvre-moi de baisers     France

Kill Me with Kisses     (undefined)

Ola ta eihe... i gomena tou eleipe!     Greece (reissue title)

Tortúrame y bésame     Argentina

Torture Me But Kill Me with Kisses     International (English title)





Language: Italian

Subtitles (VOBSUB):



Year: 1968



IMDB:





http://www.imdb.com/title/tt0063650/



Video:



http://www.youtube.com/watch?v=HYjSs-HWqa4&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=QWjFYgldKh4&feature=player_embedded



Screenshots:





















Info:

http://forum.tntvillage.scambioetico.org/tntforum/index.php?showtopic=219927

http://it.wikipedia.org/wiki/Straziami,_ma_di_baci_saziami

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fais-moi_tr%C3%A8s_mal_mais_couvre-moi_de_baisers





Plot:

Torture Me But Kill Me with Kisses is a 1968 film directed by Dino Risi.

The title comes from a verse, so to speak now, as the other "dark halo from Creole, Creole of the song, a tango of 1926 he has authored century Louis at Ripp Miagliano, author of musical comedies of the twenties. The text strongly, perhaps unwittingly, kitsch, just for the overly passionate and erotic tone is well suited to do the film title by popular comic content.



The fate brought together in a demonstration in Rome on folklorist barber Ciociarian Marino Balestrini (Nino Manfredi) and the beautiful and prosperous Marche Marisa Di Giovanni (Pamela Tiffin, voiced by Jandolo Flaminia). It was a short meeting but now the love struck the two young men. This is why Marino, the first scissor Alatri to leave his country to go Sacrofante Brands (country does not exist in reality), to meet again Marisa. Here is the mutual love of two people living their passion quoting and singing the verses of songs that inspire their love. Her father, a sculptor of funerary monuments, does not fit the barber's daughter because socially inferior, and is opposed to the marriage. The two then, following the teachings of popular songs and soap operas, reinventing the drama of Dr. Zhivago, decide to end their hopeless love becoming overwhelmed by train, but unable to stop and where an angry driver who drops them out of bad words from the platform. The premature death of the sculptor but frees the two young men who are preparing to marry. But here's the drama that erupts Adelaide (Moira Orfei), the landlady, who hosts Marino, grieving widow, the attempt with his thanks the barber, faithful to his beautiful mistress, rejects. Adelaide offended at the refusal takes revenge insinuating doubt Marisa Marino, a parish outing to have behaved with "bitch." Marine Marisa wants to confess his shameful past, but she offended unjust suspicion, leaving the country for Rome. Known in the end the truth Marino, repentant and desperate to leave everything to follow Marisa and be forgiven by her that has vanished in the city tentacolare.Il poor former barber without a penny and desperate, relegated to the homeless because he can not trace Marisa decides to commit suicide by jumping into the Tiber but is saved by Okay mister famous lifeguard "fiumarolo" author of many rescues.



The event is published in newspapers and as Marisa, who has since married a deaf-mute tailor (Ugo Tognazzi), Marino went to visit hospital patients who tells the terrible truth. At the suggestion of a neighbor seabed, even desperate, play the lottery numbers of his love story to win a rich reward. Marino, the new Count of Monte Cristo, before abandoning wants revenge but then regained Marisa. But there is half the deaf, the two agree together to eliminate the exploding kerosene heater when the tailor a light iron. The explosion, taken by an accident, instead of killing the poor deaf mute him regain speech and hearing; to accomplish a vow made years before the monk will be the obligation of silence and he who will sing, angelic voice, at the wedding and Marisa Marino.



The film reintroduces in a classic modern novel Appendix century whose protagonists are not, however ethereal maidens betrayed and abandoned by cynics adventurous but naive and spontaneous paesanotti living a drama of love Ciociarian Marche into a picture story and accompanied by songs in a modern urban environment indifferent to any feelings. Nino Manfredi repeats the gestures and language of the character of Ciociarian that led him to success in a program, Pamela Tiffin is good part of an emotional and sometimes dizzy in love, tremendous changes the interpretation of Ugo Tognazzi and with a reddish wig a Harpo Marx seems reborn. The director Dino Risi amalgam with the sobriety of the story and characters better by Ettore Scola (Drama of Jealousy), by Salvatore Samperi (Malice) and Luigi Comencini (My God, how I fell down!) Manages to make the atmosphere of a sentimental popular culture enhanced by talented writers of dialogues Age and Scarpelli.



Trama:

Straziami, ma di baci saziami è un film del 1968 diretto dal regista Dino Risi.

Il titolo proviene da un verso, divenuto modo di dire, come l'altro: "creola dalla bruna aureola", della canzone Creola, un tango del 1926 di cui è autore Ripp al secolo Luigi Miaglia, autore di commedie musicali degli anni venti. Il testo fortemente, e forse involontariamente, kitsch, proprio per i toni esageratemente passionali ed erotici si adatta bene a fare da titolo al film dal contenuto comico popolare.



Il destino ha fatto incontrare ad una manifestazione folklorista a Roma il barbiere ciociaro Marino Balestrini (Nino Manfredi) e la bella e prosperosa marchigiana Marisa Di Giovanni (Pamela Tiffin, doppiata da Flaminia Jandolo). Si è trattato di un breve incontro ma ormai l'amore ha colpito i due giovani. È questo il motivo per cui Marino, prima forbice ad Alatri, lascia il suo paese per andare a Sacrofante Marche (paese inesistente nella realtà), per incontrare di nuovo Marisa. Qui avviene il reciproco innamoramento dei due che vivono la loro passione citando e cantando i versi delle canzonette che ispirano il loro amore. Il padre di lei, scultore di monumenti funebri, ritiene il barbiere non adatto alla figlia perché socialmente inferiore, e si oppone al matrimonio. I due allora, seguendo gli insegnamenti delle canzonette e dei fotoromanzi, riproponendo il dramma del Dottor Zivago, decidono di por fine al loro disperato amore facendosi travolgere dal treno, che invece riesce a fermarsi e da dove scende un infuriato macchinista che li caccia a male parole dai binari. La prematura morte dello scultore però libera i due giovani che si preparano a sposarsi. Ma ecco che scoppia il dramma: Adelaide (Moira Orfei), la padrona di casa che ospita Marino, vedova inconsolabile, lo tenta con le sue grazie che il barbiere, amante fedele alla sua bella, respinge. Adelaide offesa per il rifiuto si vendica insinuando il dubbio a Marino che Marisa , in una gita parrocchiale si sia comportata da "malafemmina". Marino vorrebbe che Marisa confessasse il suo turpe passato ma la ragazza offesa dall'ingiusto sospetto, abbandona il paese per Roma. Conosciuta alla fine la verità Marino, pentito e disperato, lascia tutto per inseguire Marisa e farsi perdonare da lei che è svanita nella città tentacolare.Il povero ex barbiere senza più un soldo e disperato, ridotto a fare il barbone, poiché non riesce a rintracciare Marisa decide di suicidarsi gettandosi nel Tevere ma viene salvato da mister Okay, famoso bagnino "fiumarolo" autore di tanti salvataggi.



L'accaduto viene pubblicato dai giornali e così Marisa, che nel frattempo ha sposato un sarto sordomuto (Ugo Tognazzi), va a visitare Marino degente in ospedale a cui racconta la terribile verità. Su suggerimento di un vicino di letto Marino, pur disperato, gioca al lotto i numeri della sua storia d'amore vincendo un ricchissimo premio. Marino, novello Conte di Montecristo, prima vorrebbe vendicarsi dell'abbandono ma poi riconquista Marisa. Ma c'è di mezzo il sordomuto, che i due assieme decidono di eliminare facendo esplodere la stufa a kerosene non appena il sarto accenderà un ferro da stiro. L'esplosione, presa per un incidente, invece di uccidere il povero sordomuto gli fa riacquistare la parola e l'udito; per assolvere a un voto fatto anni prima si farà frate con l'obbligo del silenzio, e sarà proprio lui a cantare, con voce angelica, alle nozze di Marino e Marisa.



Il film ripropone in chiave moderna un classico romanzo dì appendice ottocentesco i cui protagonisti non sono però eteree fanciulle tradite e abbandonate da cinici avventurieri ma ingenui e spontanei paesanotti che vivono un dramma d'amore ciociaro-marchigiano trasformato in un fotoromanzo e accompagnato da canzonette in un ambiente urbano moderno indifferente ad ogni sentimento. Nino Manfredi ripropone le movenze e il linguaggio del personaggio del ciociaro che lo aveva portato al successo in una trasmissione televisiva, Pamela Tiffin fa bene la parte di una sentimentale e talvolta svampita innamorata, formidabile l'interpretazione muta di Ugo Tognazzi che con una parrucca rossiccia sembra un Harpo Marx redivivo. Il regista Dino Risi amalgama con sobrietà i personaggi della vicenda e meglio di Ettore Scola (Dramma della gelosia), di Salvatore Samperi (Malizia) e di Luigi Comencini (Mio Dio, come sono caduta in basso!) riesce a rendere l'atmosfera di una cultura sentimentale popolare esaltata dai dialoghi dei bravissimi sceneggiatori Age e Scarpelli.



Data:

[ Info sul file ]



Nome: Str4z14m1 m4 d1 b4c1 s4z14m1.avi

Data: 8/08/2010 13:17:19

Dimensione: 1,360,523,376 bytes (1297.496 MB)



[ Info generiche ]



Durata: 01:39:05 (5945.32 s)

Tipo di contenitore: AVI

Streams totali: 2

Tipo stream n. 0: video

Tipo stream n. 1: audio

Audio streams: 1



[ Dati rilevanti ]



Risoluzione: MOLTO ALTA (688 x 528)

Larghezza: multipla di 16 (BENE)

Altezza: multipla di 16 (BENE)

Qualità DRF medio: MEDIA (4.418184)

Qualità deviazione standard: MEDIA (1.210277)

Media pesata dev. std.: MEDIA (1.210209)



[ Traccia video ]



FourCC: xvid/XVID

Risoluzione: 688 x 528

Frame aspect ratio: 43:33 = 1.303030

Pixel aspect ratio: 1:1 = 1

Display aspect ratio: 43:33 = 1.303030

Framerate: 25 fps

Frames totali: 148633 (0)

Stream size: 1,114,604,361 bytes

Bitrate: 1499.807392 kbps

Qf: 0.165147

Key frames: 1039 (0; 15; 265; 364; 495; ... 148440)

Null frames: 0

Min key int: 1

Max key int: 250

Key int medio: 143.053897

Ritardo: 0 ms



[ Traccia audio ]



Audio tag: 0x2000 (AC3)

Bitrate (contenitore): 320 kbps CBR

Canali (contenitore): 2

Frequenza (contenitore): 48000 Hz

Chunks: 185794

Stream size: 237,816,320 bytes

Preload: 320 ms

Max A/V diff: 2888 ms

AC-3 frames: 185794

Durata: 01:39:05 (5945.408 s)

Chunk-aligned: Sì

Mode: stereo

Ritardo: 0 ms



[ Info sulla codifica MPEG4 ]



User data: XviD0046

Packed bitstream: No

QPel: No

GMC: No

Interlaced: No

Aspect ratio: Square pixels

Quant type: H.263

Frames totali: 148633

Drop/delay frames: 0

Frames corrotti: 0



I-VOPs:   1039 (  0.699 %)                          

P-VOPs: 147594 ( 99.301 %) #########################

B-VOPs:      0 (  0.000 %)                          

S-VOPs:      0 (  0.000 %)                          

N-VOPs:      0 (  0.000 %)                          



[ Analisi DRF ]



DRF medio: 4.418184

Deviazione standard: 1.210277

DRF max: 14



DRF<2:     0 (  0.000 %)                          

DRF=2:  1309 (  0.881 %)                          

DRF=3: 26345 ( 17.725 %) ####                     

DRF=4: 63971 ( 43.040 %) ###########              

DRF=5: 37112 ( 24.969 %) ######                   

DRF=6: 12205 (  8.212 %) ##                       

DRF=7:  4282 (  2.881 %) #                        

DRF=8:  1792 (  1.206 %)                          

DRF=9:   757 (  0.509 %)                          

DRF>9:   860 (  0.579 %)                          



I-VOPs DRF medio: 4.295476

I-VOPs deviazione std.: 1.119556

I-VOPs DRF max: 12



P-VOPs DRF medio: 4