Rare Exports A Christmas Tale 2010 SUB ITA DVDRip

IL FILM E' IN FINLANDESE COI SOTTOTITOLI IN ITALIANO




Sottotitoli a cura della IScrew
Traduzione: Antares57, daitarn

www.Italianshare.net - sezione: ISubs Movies

Venite a trovarci !!!
Registrazione al sito e download gratuiti

QUI ----> http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
__________
__________

IScrew:

CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________




TITOLO ORIGINALE: Rare Exports: A Christmas Tale
REGIA: Jalmari Helander
SCENEGGIATURA: Jalmari Helander
FOTOGRAFIA: Mika Orasmaa
MONTAGGIO: Kimmo Taavila
MUSICHE: Juri Seppä
PAESE:
Francia, Norvegia, Svezia, Finlandia
ANNO: 2010
DURATA: 70 min
GENERE: Azione, Commedia, Fantasy, Horror
Sito Ufficiale
ATTORI:
Per Christian Ellefsen, Peeter Jakobi, Tommi Korpela, Jorma Tommila, Jonathan Hutchings, Onni Tommila

IMDB: 7.4/10 (2,521 votes)
http://www.imdb.com/title/tt1401143/

Una settimana prima di Natale, in un piccolo villaggio nel nord della Finlandia,
il giovane e spericolato Pietari scopre la verità su Babbo Natale.
Nel frattempo, un gruppo di scienziati americani cerca di chiarire alcuni strani eventi
che si sono verificati nella città di Pietari. A quanto sembra, il segreto meglio custodito
del Natale si troverebbe, sin dalla notte dei tempi, a 400 metri sotto terra. Una scoperta
che scatenerà una serie di eventi al termine dei quali il Natale non sarà mai più lo stesso.
Dopo il grande successo dei due cortometraggi del 2003 e del 2005, ecco ora un lungometraggio
(non molto lungo, in verità) che ci ripropone dei Babbo Natale molto diversi dal consueto.





[ Info sul file ]

Nome: RARE EXPORTS-A CHRISTMAS TALE [2010] DVD Rip Xvid [StB].avi
Data: 11/01/2011 19:08:34
Dimensione: 732,942,864 bytes (698.989 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 01:19:12 (4751.88 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
Sezioni AVI corrotte: idx1,

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 720 x 496
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 5.096256
Deviazione standard: 0.952572
Media pesata dev. std.: 0.951199

[ Traccia video ]

FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 720 x 496
Frame aspect ratio: 45:31 = 1.451612
Pixel aspect ratio: 64:45 = 1.422222
Display aspect ratio: 64:31 = 2.064516
Vprp aspect ratio: 64:31 = 2.064516
Framerate: 25 fps
Frames totali: 118797 (0)
Stream size: 649,164,145 bytes
Bitrate: 1092.896529 kbps
Qf: 0.122412
Key frames: 1137 (0; 250; 500; 750; 1000; ... 118554)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Key int medio: 104.482849
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 128 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 197960
Stream size: 76,016,477 bytes
Preload: 0 ms
Max A/V diff: 1640 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 197959
Durata: 01:19:11 (4751.016 s)
Chunk-aligned: No
Emphasis: none
Mode: joint stereo
Ritardo: 0 ms

[ Info sulla codifica MPEG4 ]

User data: XviD0046
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Custom pixel shape (64:45 = 1.422222)
Quant type: H.263
Frames totali: 118797
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs: 1137 ( 0.957 %)
P-VOPs: 117400 ( 98.824 %) #########################
B-VOPs: 0 ( 0.000 %)
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 260 ( 0.219 %)

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 5.096256
Deviazione standard: 0.952572
DRF max: 9

DRF9: 0 ( 0.000 %)

I-VOPs DRF medio: 5.586631
I-VOPs deviazione std.: 0.779980
I-VOPs DRF max: 7

P-VOPs DRF medio: 5.091507
P-VOPs deviazione std.: 0.952857
P-VOPs DRF max: 9

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 81%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007)