Orkney Snork Nie (Afrikaans)

Orkney Snork Nie was a popular Afrikaans sitcom, originally broadcast by the SABC in South Africa between 1989 and 1992. The name translates directly into Orkney Doesn't Snore, but the message being conveyed in Afrikaans is that the town isn't sleepy, there's always something happening. The series was written and directed by Willie Esterhuizen who was also involved in other popular South African series and movies. The series consists of three seasons, with two movies also produced (see below for more details). As of 2006, the series was rebroadcast on the Afrikaans DStv channel KykNet.