Journeyman 1x05 - 1x06[newscine.org]

JOURNEYMAN STAGIONE 1



1x05 The Legend of Dylan McCleen

(The Legend of Dylan McCleen)



Mentre si trova solo con Zach, Dan vien ecolpito da una delle sue emicranie, e si trova nel passaro a indagare sulla vita di tale Dylan McCleen, un ranger dell'esercito autore di un ingente furto a fin di bene. Intanto, Katie viene interrogata riguardo a un furto avvenuto la sera del suo gala.



1x06 Keepers

(Keepers)



Dan va indietro nel tempo per aiutare due ragazzi che subiscono costantemente abusi da parte del padre. Intanto, Jack comincia ad avere dei sospetti su Dan e pensa che possa aver ripreso a giocare d'azzardo. Mentre sono nel passato, Dan e Livia ascoltano involontariamente una conversazione tra Jack e Katie.



http://www.newscine.org