Edna & Harvey: The Breakout Patch 1.1 - Deutsch

This patch will update the German edition of Edna and Harvey: The Breakout to v1.1.



Der Patch behebt eine Reihe von Problemen und kleineren Fehlern, die das Edna-Vergnugen bisher beeintrachtigt haben.





Unter anderem beinhaltet der Patch folgende Verbesserungen:



Das Betreten der Abstellkammer vom Dach aus, ist nun nicht mehr moglich wenn Stiesel am Fenster wartet

Sprachausgabe beim Reden mit Schranktur korrigiert

Absturzproblem beim Benutzen von Poloschlager mit Hulgor behoben

Das Ansehen von Lichtschaltern ist nun in allen Raumen moglich

Zahlreiche Textkorrekturen wurden in Dialogen vorgenommen

Das Betreten der Abstellkammer ist nun moglich, wenn Stiesel die Patienten in der Kantine uberwacht

Ein Problem mit der Orgel und der Gitarre wurde behoben

Man kann Unterschriten jetzt nicht mehr mehrfach falschen

Inventargegenstande verschwinden nicht mehr

Das Reden mit Lichtschaltern ist nun in allen Raumen moglich

Die Tur zur Abstellkammer kann jetzt immer geoffnet werden, solange Stiesel nicht drin ist

Man kann Hoti und Moti nun nicht mehr mehrfach zerschnibbeln

Es wurden einige Animationen korrigiert

Im Wachturm wird ein bestimmter Dialog nun nicht mehr an der falschen Stelle abgespielt

In der Kirche wird ein bestimmter Dialog nun nicht mehr an der falschen Stelle abgespielt

Im Elektroschockraum wurde eine Sprachausgabe angepasst

Leoparden-Textur angepasst

Absturzproblem beim Kombinieren der Waschmaschine mit Wasserbecher wurde behoben

Einige Soundeffekte beim Benutzen von Items im Inventar wurde angepasst

Das Benutzen der Gabel mit beliebigen Objekten ist nun moglich

Problem des Benutzens von beliebigen Schlusseln mit der Tur des Schlusselmeisters behoben

Absturzproblem beim Kombinieren der Postkarte mit Wasserbecher wurde behoben

Es wurden Textkorrekturen bei einigen Sprachausgaben vorgenommen

Die Lautstarke einiger Dialoge wurde angepasst

Die fehlende Soundausgabe bei einigen Monologen wurde erganzt

Timer Problem der Sprachausgabe im Wachturm wurde angepasst

Edna kommt nun nicht mehr ohne weiteres am Wachter vorbei, wenn man auf bestimmte Regionen des Hintergrundes klickt

Dialog beim Reden mit Poloschlager ist nun vorhanden

Ein moglicher Blocker auf dem Dach beim Wegschnippen des Fu?nagels wurde entfernt