Chedeville-Vivaldi - Les Saisons Amusantes, Steinmann

Chedeville's arrangement of Vivaldi's 4 Seasons.

Conrad Steinmann, flutes

Monica Huggett, violin

Per Ros, viola da gamba

Johann Sonnleitner, harpsichord

Claude Flagel, hurdy gurdy



Biography



He was born in Serez, Eure; musicians Pierre Chédeville (1694-1725) and Esprit Philippe Chédeville (1696-1762) were his brothers. Louis Hotteterre was his great uncle and godfather, and may have given him instruction in music and turning instruments. He began playing the oboe and musette (a bagpipe-like instrument commonly used in French baroque music) in the Paris Opera orchestra in the 1720s. After Jean Hotteterre's death in 1732, he took over his post in Les Grands Hautbois, the royal oboe band. He retired from the opera in July 1748, though returned occasionally to play the musette there. When he was nearly 70, he married the younger daughter of a valet who had once worked for the Duc d'Orleans, and was still describing himself as musette player to the king. In his last years he experienced financial difficulties. His ten houses were signed over to creditors in 1774, following which he separated from his wife. He resigned from Les Grands Hautbois in 1777, petitioned for bankruptcy in 1778 and died in Paris four years later. Lawyers were still trying to settle his affairs in 1790.



La Borde called him "the most celebrated musette player France had ever had", though he mistakenly held the opinion that he was dead by 1780, two years before he met his end. He taught the musette to Princess Victoire from about 1750, and became a popular teacher among the aristocracy, eventually attaining the title of maître de musette de Mesdames de France. He was also a musette maker, and extended the instrument's compass in the bass down to c' (middle C).



Works



His compositions were intended for the amusement and pleasure of wealthy amateur musicians; the French aristocracy of the time found pleasure in playing rustic instruments while living a romantic fantasy of peasant life (before the French revolution presented a rather different perspective).



His first published works were collections of pieces for musette or hurdy-gurdy, entitled Amusements champêtres (pastoral amusements), published in December 1729. He called himself 'Chedeville le jeune', and in later compositions referred to himself as 'Chedeville le cadet'. Another collection of Amusements champêtres followed, which were of a more advanced technical and musical substance. Some variety was found in op.6, with pieces named after battles and expressing 'war-like images'; it was inspired by a military campaign he had gone on with the Prince of Conti. He turned briefly to more serious music with Italian influences in op.7, which is his only collection written specifically for the flute, oboe or violin.



Impersonation of Vivaldi



In 1737 he made a secret agreement with Jean-Noël Marchand to publish a collection of his own compositions as Antonio Vivaldi's op.13, entitled Il pastor fido. Chédeville supplied the money and received the profits, all of which was attested to in a notarial act by Marchand in 1749. This may have been an attempt to give his instrument, the musette, the endorsement of a great composer which it lacked.



His interest in Italian music led to his receiving, in August 1739, a privilege to publish arrangements for the musette, hurdy-gurdy or flute of concertos and sonatas by ten specific Italian composers, in addition to Johann Joachim Quantz and Mahaut. Le printems, ou Les saisons amusantes (1739) is a particularly amusing result of this privilege; it is an arrangement of Vivaldi's The Four Seasons for hurdy-gurdy or musette, violin, and flute (though the French flute could also mean the recorder). He used replaced Vivaldi's original Summer with his op.8 no.9 concerto, transposed the middle movement of Winter to Autumn, and replaced Winter op.8 no.12. All this was quite freely arranged and combined with some added Vivaldian material by Chédeville.