bANDiSTA - No border No nation No exile (2012)

bANDiSTA is a music collective established in May 2006 in Istanbul, Turkey. Bandista has its roots in the cultural diversity of Anatolia; though the band's presence clearly declares its internationalist approach. The sound of Bandista varies from Django to Reggae, from Bratsch to Ska, Dub and Afro-Beat. The basic formula of the band is to deconstruct whatever sound, text and image possible in favour of a border and class free world. Every Bandista performance is a situationist experiment of rage and rapture. Bandista has performed at several festivals, demonstrations and halls.

bANDiSTA Es una colectiva de música de Estambul que tiene sus raices en la diversidad cultural de Anatolia; aunque la presencia del grupo demuestra claramente su filosofía internacionalista. Su sonido varia desde Django a Reggae, Bratsch a Ska, Dub y Afro-Beat. La formula básica del grupo es deconstruir cualquier sonido, texto e imágen posible a favor de un mundo sin clases ni fronteras. Cada actuación es un experimento situacionista de rabia y éxtasis. Han tocado en muchos festivales, protestas y salas.

bANDiSTA 2006 yılında İstanbul'da bir araya gelmiş bir müzik kolektifidir. Bandista müziğinin kökleri Anadolu'nun kültürel çeşitliliğine de dayanmakla birlikte, grubun çıkarttığı sesler Django'dan Reggae'ye, Bratsch'tan Ska, Dub ve Afro-Beat'e uzunan bir enternasyonal yaklaşımı açıklıkla ortaya koyar. Bandista sınırlardan ve sömürüden kurtarılmış özgür bir dünyaya ulaşmak adına ses, metin ya da görsel olarak mümkün tüm medyaları söküp yeniden takmaya dayanan bir müzikal eylemi benimser. Her Bandista performansı öfke ve coşkuyla harmanlanmış durumcu bir deneydir. Bandista bugüne dek çok çeşitli festival, gösteri yahut kulüpte sahne almıştır.

bANDiSTA ist ein 2006 gegründetes Musik-Kollektiv aus Istanbul. Die Band sieht ihre Wurzeln in der kulturellen Vielfalt Anatoliens, betont aber dennoch ihre internationale Haltung. Das hört man auch: Zum einen an ihren Texten, in denen sie gegen Nationalismus und für eine gerechtere Welt plädieren, und zum anderen an ihrem Sound. Der variiert nämlich von Django bis Reggae, von Bratsch bis Ska, Dub und Afrobeat und ist immer wieder unterlegt von traditionellen anatolischen Klängen. Bandista traten bereits vielen Festivals auf, waren in unzähligen Konzertsälen der Türkei und darüber hinaus zu hören und immer wieder musikalische Begleiter auf Demonstrationen. Ihre Performances auf der Strasse sind ihr Weg sich mit der gesellschaftlichen und politischen Realität auseinander zu setzen.

bANDiSTA είναι μία μουσική κολλεκτίβα που ιδρύθηκε το Μάη του 2006 στη Κωνσταντινούπουλη στη Τουρκία. Οι Bandista έχουν τις ρίζες τους στην πολυμορφική κουλτούρα της Ανατολής; παρόλο που η μπάντα δηλώνει ότι είναι διεθνιστική. Ο ήχος των Bandista διαφέρει από Django σε Reggae, από Bratsch σε Ska και από Dub σε Afro-Beat. Η βασική φόρμουλα της μπάντας είναι να αποδομήσει ο,τι ήχο, κείμενο και εικόνα πιθανή υπέρ του κόσμου χωρίς σύνορα και τάξεις. Η κάθε παράσταση των Bandista είναι και ένα καταστασιακό πείραμα οργής και αρπαγής. Τέλος, οι Bandista έδωσαν παραστάσεις σε μερικά φεστιβάλς, σε διαδηλώσεις και σε αίθουσες