Adriana Calcanhotto - Partimpim

 

 

Adriana Calcanhotto-Partimpim

 

 

Titolo: Adriana Calcanhotto - Partimpim Adriana

Lingua: PORTOGHESE

Anno: 12-08-2004

Genere: MPB,BOSSA NOVA,JAZZ,SAMBA,POP

Etichetta: SONY BMG

Durata: 30:13

 

 

01.Lição de baião 3:16

 

02.Oito anos 3:08

 

03.Lig-Lig-Lig-Lé 2:38

 

04.Fico assim sem você 3:08

 

05.Canção da falsa tartaruga 4:07

 

06.Formiga Bossa Nova 2:28

 

07.Ciranda da bailarina 2:49

 

08.Ser do Sagitário 3:03

 

09.Borboleta 2:30

 

10.Saiba 3:01

 

Adriana Calcanhotto ritorna ad incidere con un disco dedicato all’infanzia, ma che gli adulti potranno adorare. Il punto di partenza è il nome, Partimpim, enunciato da Adriana bambina ed incollatosi su di lei come eteronimo. Disco fatto di perle raccolte da Adriana nel corso della sua vita, seguendo l’esperienza tropicalista di Caetano: il pezzo di apertura Lição de baião, era ben presente nella discoteca del padre, batterista, essendo stato registrato nel 1961 da Baden Powell. "I dischi di mio padre erano il mio parco-divertimenti, c’era di tutto un po’: Jazz, Blues, Rock Samba e molti dischi che mi hanno modificato per sempre", annota la musicista in un foglietto a parte.

Disco di riferimenti geografici e di lingue diverse, enunciate o tradotte, come il francese della canzone citata "un, deux, si’l vous plait, montrez ma chèrie qui vous savez danser", al cinese immaginario della marcia carnevalesca recuperata Lig-Lig-Lig-Lé, passando per la canzone della falsa tartaruga, tratta dal Cap. IX di Alice di Lewis Carrol (The Mock Turtle’s Story) tradotta dal concretista Augusto de Campos, fino alla fascinazione generata dalla parola straniera, nella fattispecie l’italiana "farfalla" nella canzone Borboleta di Domenico Lancelloti. Noblesse oblige la citazione ad Amalia , in una delle sue interpretazioni meno tipiche , la poesia di Alexandre O’Neill (Velha fábula em bossa nova), divenuta in Portogallo Formiga bossa nossa e in Brasile Formica bossa nova, ricorrendo all’aiuto di António Chaínho, maestro della guitarra portuguesa.

Disco fatto di immagini, leggere, mosse della brezza, che occasionalmente ci si appiccicano addosso come maschere di carta e che ci trasformano in padri o figli.

Disco a loro dedicato : i figli suonano nei pezzi composti dai genitori, Luis Marcel Powell, Cid Campos, figli che dedicano canzoni alla madre , la deliziosa Ciranda da Bailarina di Edu Lobo e Chico Buarque, Adriana la dedica a sua madre, ballerina e poi coreografa. Genitori che dedicano canzoni ai figli, Péricles Cavalcanti che dedica Ser do sagitário a un figlio (sarà la figlia Nina) che nascerà a dicembre: "Tu, metà come noi , metà cavallo, durante la fine dell’anno incroci il planetario..."

A mò di chiosa Arnaldo Antunes crea un ideale legame con i Tribalistas con la canzone Saiba (Sappi) voce di pace, voce di tolleranza: "Sappi che tutti sono stati bambini: Eistein, Freud e anche Platone..."

Oramai sedotti, non ci resta che seguire l’invito di Adriana Partimpim a cominciare dal primo pezzo:



Apprenez la leçon

Dansez le Baion

Allons-y Dansons

Ah ! Que c’est bon !

Take it all!

 

 

ADRIANA CALCANHOTTO

 

Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 ottobre 1965) è una cantante e compositrice brasiliana.



È attualmente una delle principali rappresentanti della MPB (Música Popular Brasileira). Le sue composizioni raggruppano diversi stili che vanno dalla samba al rock, passando per la bossa nova, il funk, il pop e le ballate.



Adriana è figlia di un batterista di musica jazz, Carlos Calcanhotto, e di una ballerina. A sei anni riceve in regalo dal nonno il suo primo strumento musicale: una chitarra, che subito inizia a suonare studiando nel frattempo anche canto. Subisce diverse influenze musicali (MPB) e letterarie (modernismo brasiliano). È affascinata dal movimento culturale "antropofago" di cui fanno parte tra gli altri gli scrittori Oswald de Andrade e Tarsila do Amaral.



Inizia la carriera artistica suonando in locali come il Fazendo Artes e il Porto de Elis. Ha anche scritto per il teatro prima di iniziare l'attività di concertista e di participare a festival in tutto il paese. Il primo disco Enguiço ottiene un ottimo successo, da esso viene tratto il singolo Naquela Estação, è l'epoca in cui viene paragonata a Elis Regina. Il suo secondo lavoro è Senhas del 1992, nell'album spiccano Esquadros e Mentiras.



Nel 1994 esce A fábrica do poema, un album sperimentale che include poesie di Augusto de Campos, Gertrude Stein e collaborazioni con Waly Salomão, Arnaldo Antunes, Antônio Cícero e Jorge Salomão. Il disco, l'ultimo in vinile, presenta capolavori come Metade e Inverno. La fatica successiva fu Maritimo, album che propone incursioni nella musica dance (Pista de dança, Parangolé Pamplona), samples (Vamos comer Caetano) e la riproposizione di un classico Quem vem pra beira do mar di Dorival Caymmi. Il pezzo di maggior successo del disco è il bellissimo: Vambora.



Nella stessa epoca (1996) mette in musica una poesia del poeta portoghese Mário de Sá Carneiro: O outro, successivamente inserito nella raccolta Público (2000).



Del 2004 l'uscita di Adriana Partimpim, una raccolta di canzoni per grandi e bambini.



Il lavoro più recente è Maré (2008), comprendente pezzi celebri di Musica Popolare Brasiliana (MPB) di diversi autori, tra i più interessanti Mulher Sem Razão e Três.

 

[/align]

 

 

lossless FLAC

 

Orario di seed e Banda disponibile: Per i primi 10: 24 su 24: 20/30 Kb/s