24 6x09 02.00pm-03.00pm [Dvd+Dvb][Dual].avi

Después de que Jack fue capturado por los agentes chinos y llevado a una prisi≤n china es torturado para que dé informaci≤n acerca de quién ayuda al gobierno americano en China. Mientras lo torturan le piden que diga quién es el que ayuda a Estados Unidos. El agente Hong o el agente Lee no consiguen quebrar su silencio y sigue sufriendo las consecuencias de las torturas chinas con descargas eléctricas.



Después de esto es llevado a su celda e inmediatamente se escucha un tiroteo y unos hombres sacan a Jack de su prisi≤n diciendo ser agentes americanos. Empieza la huida y los chinos quieren atrapar a Jack. Luego de esto, los agentes paran en un lugar y le dicen a Jack: "Aquø esta nuestro aliado de China, ┐ lo recuerda se±or Bauer?, es el agente Hong", sale un chino de entre unos arbustos y Jack por la desesperaci≤n de la escapada dice sø, que ese agente es Hong. En ese momento, sale el responsable de la tortura de Jack y dice gracias se±or Bauer por darnos la informaci≤n que necesitaba, después les dice a los agentes que su dinero serβ puesto en cuentas de Suiza y luego le pide a los guardias regresar a Jack a su celda.